21 de abril de 2006

Boing Boing

Durante estos dos días pasados esta bitácora se ha inundado de visitas provenientes de un sitio desconocido para mí, pero parece que conocidísimo por el resto del mundo mundial, Boing boing punto net como subtítulo lleva la siguiente leyenda: Un directorio de cosas maravillosas. Me he sentido tremendamente halagado por dichas visitas, cuyo culpable ha sido el snarkiano Ricardo Montiel y su interés en que se creará la versión en español del ambigrama Hate-Love.

Gracias a Ricardo no he sido yo el único que ha creado un ambigrama con ambos conceptos, por ejemplo, nuestro amigo colombiano Alberto Portacio ha creado el suyo, que puede verse en su bitácora.
De todas formas, esta entrada no va de amor-odio sino de Boing Boing, que aquí tiene un ambigrama, de simetría central.

Boing Boing (Simetría central) (Nueva versión)

Etiquetas: , ,

8 Comments:

Anonymous Hunter escribió:

¿está un diseñador o sólo le agrada crear los esbozos?

23 de abril de 2006, 0:33  
Anonymous Anónimo escribió:

Nicely done!

23 de abril de 2006, 3:19  
Blogger CarCar escribió:

@hunter: No, no soy diseñador, ni hay diseño especial alguno tras estos ambigramas. Unos salen mejor y otros peor.

23 de abril de 2006, 9:20  
Anonymous Bill escribió:

Could you make t-shirts of this (or let someone else make t-shirts)? I would totally buy one!

23 de abril de 2006, 22:43  
Blogger CarCar escribió:

Sorry, I do not write English and I do not make t-shirts. (Traslation for Google).

23 de abril de 2006, 23:57  
Blogger Phosphor escribió:

Ambigram agradable creado, CarCar. ¿Usted ha dado a BoingBoing un ilustrador del version (Adobe™ Illustrator™, por ejemplo) de este diseño? ¿Si usted no ha hecho esto, sería aceptable si hice una versión del vector para ellos? Usted puede desear también los deja saber si es aceptable que hagan camisetas de su diseño excelente. (traducción del inglés realizado por Google)
=============================================
Nicely created ambigram, CarCar. Have you given BoingBoing a vector version (Adobe™ Illustrator™, for example) of this design? If you have not done this, would it be OK if I made a vector version for them? You may want to also let them know if it is acceptable for them to make T-Shirts from your excellent design. (Translation from English performed by Google)

24 de abril de 2006, 7:33  
Anonymous Anónimo escribió:

Saludos Carlos, lo que te estan preguntando en ingles es si haz hecho una version vectorial de tu imagen y que si no te molesta que alguien la haga y comercialice (venda) camisetas con el ambigrama que creastes.

Una peticion: crees que es posible crear un ambigrama de la palabra "recursivo" y de "felipe"... Gracias! Lo que haces es todo un arte!

24 de abril de 2006, 13:43  
Blogger CarCar escribió:

Felipe tiene un ambigrama aparentemente sencillo, lo de recursivo es bastante más complicado, al menos para hacer un ambigrama que se pueda leer.

@Phosphor: Los ambigramas que publico son de dominio público, al menos los míos, así que se pueden rediseñar con cualquier otro tipo de programa de diseño vectorial. Eso sí, si van a servir para ganar dinero, me gustaría recibir una parte. :-)

(Ambigramas which I publish are of public dominion, at least mine, so they are possible to be redesigned with any other type of program of vectorial design. That yes, if they are going to serve to make money, I would like to receive a part :-)

Traslation by Google)

26 de abril de 2006, 22:10  

Publicar un comentario

<< Home